Anche se l’argomento sembrerebbe un po’ Off Topic rispetto a quello trattato da questo blog, non voglio perdere la possibilità di informarvi dell’utilità di alcuni programmi mobili.
Voglio proporvi e mostrarvi all’opera, infatti, questo interessantissimo programma per smartphone Nokia: ABBYY FotoTranslate. L’applicazione consente, tramite la tecnica dell’OCR, di riconoscere il testo presente in un’immagine e di tradurlo direttamente sul display del cellulare; il tutto senza connessioni ad internet, ma sfruttando il dizionario che sta alla base di FotoTranslate.
Ho avuto modo di installare l’applicazione sul mio Nokia N73 e ho effettuato una breve videoprova tramite la versione Trial scaricabile dal sito ufficiale. Ve la mostro di seguito, sperando sia chiara e capibile, in attesa della sorpresa presente a fine post 
:
Le caratteristiche tecniche:
- Solo per smartphone NOKIA Symbian® OS S60 3rd Edition and 5th Edition (v9.1/9.2/9.3/9.4).;
- Traduzione senza inserimento manuale delle parole;
- Funzionamento in modalità offline (nessun segnale di rete richiesto);
- Risultato veloce e accurato;
- Dizionari moderni di alta qualità;
- Suggerimenti automatici e correzioni manuali;
- File audio scaricabili GRATUITAMENTE.
La versione completa Inglese – Italiano ha un costo di 6,95 euro. Tra le versioni disponibili sul sito troviamo le seguenti lingue: inglese, francese, tedesco, italiano, polacco, russo e spagnolo, da combinare fra loro per ottenere la versione preferita.
Per chi ama viaggiare FotoTranslate rappresenta la soluzione ideale!
Tutte le informazioni riguardo a FotoTranslate, sono reperibili a questo indirizzo: http://www.abbyy.com/fototranslate/ .In più, grazie ad ABBYY (thank you Anastasiya! 
), ho la possibilità di offrire, a voi lettori, 4 serial number per poter utilizzare il programma in versione completa (basta inserire il codice nella versione trial scaricata dal sito). Al termine del contest riguardo la vincita della ricarica, ne partirà uno nuovo: basterà soltanto un semplice commento all’articolo per poter partecipare!
|
|
